Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu [Novel] - 46
- Home
- All Mangas
- Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu [Novel]
- 46 - O mundo de Makoto
Capítulo 46: O mundo de Makoto
Tradutor: Carrer
“Hngh~ isso é legal” (Makoto)
Agora, então.
Estico o corpo e respiro fundo, inalando o ar da mata.
Pegando o arco com uma mão, eu olho para o alvo feito à mão. A distância é de cerca de 150m. Deixei o alvo em um local coberto de árvores e difícil de ver de propósito, então fiz para que a distância não fosse tão grande.
Que eu tenha deixado tantas obstruções de propósito é porque quero praticar com meu arco para os momentos em que estivermos na periferia. Eu aprendi isso com o Sensei. Agora que penso nisso, ela me fez pensar muito nas situações e nas exigências. Que nostálgico.
Eu me sento.
Ah~, esse momento é tão bom.
Minha mente está ficando em branco. Bata no meio. Só pensando nisso e me concentrando nisso. E então, espalhe minha consciência.
Mudando minha própria existência em tudo que está no caminho do meu alvo.
Eu, meu arco, o alvo, as obstruções, as folhas e galhos também. Reunindo-os todos em um só eu, mais uma vez formo a imagem à minha frente.
Agora, com isso, posso até traçar a trajetória que levará a flecha até atingir o alvo. Bem, mesmo se eu dissesse isso, meus amigos apenas me disseram que parecia ter saído de um programa de TV!
Eu silenciosamente me levanto e preparo meu arco, emparelhando-o com uma flecha. Para mim, este é um gesto que foi aperfeiçoado. Já repeti esse processo milhares de vezes.
Para se tornar saudável, para crescer mais forte, para ficar melhor. Ter um objetivo é o que te ajuda a mudar.
Não é exagero dizer que passei a maior parte da minha vida usando o arco. Minhas irmãs também estavam aprendendo artes marciais. E a porcentagem é certamente menor que a minha. Não é apenas porque meu corpo era mais fraco do que o das outras pessoas, mas foi uma boa parte do motivo.
Como resultado, consegui mudar meu corpo fraco, e ele tinha uma atração que me fez me dedicar a ele. Deixei minha família preocupada, mas não foi nada doloroso.
A primeira vez que atirei com meu arco em Asora não contive meu poder, lembro que explodi todo o alvo.
Fiz os devidos ajustes nessa parte.
Depois que terminei de montar tudo, a simulação do resultado foi feita. A imagem da minha flecha perfurando o alvo certamente se tornará realidade.
“Fu~~” (Makoto)
Meu espírito de luta reunido se torna uma respiração e é liberado.
A flecha perfura o alvo como se estivesse sendo sugada.
De novo e de novo.
É uma chance que não aparece há algum tempo, então atirei várias flechas.
E mesmo que eu esteja fazendo isso, não me sinto nem um pouco cansado. Talvez seja porque agora tenho um corpo sobre-humano, ou pode ser porque estou praticando o arco e flecha que amo.
“E o alvo não se dividiu. Hmph, bom” (Makoto)
O suor que escorria pela minha testa era confortável.
Não sei como funciona, mas levanto a cabeça e olho para o céu estrelado da noite. Não sei se esse lugar chamado Asora é realmente uma dimensão diferente que foi criada ou se é um mundo completamente diferente. Eu realmente não consigo entender este lugar.
Se o céu e as estrelas existem, isso significa que também existe um universo? Se for esse o caso, seria o universo deste mundo, ou seria do meu mundo anterior, ou é um terceiro universo que não pertence a nenhum dos dois?
“Waka”
*De sobressalto*
Será que eu errei de novo?
Por que quando uso o arco fico tão indefeso?!
Tudo bem se, em vez de ‘concentrar-me’ na linha que me liga ao alvo, eu me concentrasse nos arredores dessa linha?
Mas como eu faria isso? …Vou tentar combinar [Sakai] com ele. Eu não odeio uma tentativa e erro honestos.
Opa, nada bom.
Agora, quem é desta vez?
“Tomoé. E Mio também hein” (Makoto)
Talvez seja porque minha mente está clara, posso perceber o nervosismo nos movimentos dos corpos daqueles dois. É um estado urgente?
Mas, sinto que Mio-san é aquela que parece que vai chorar a qualquer momento. Porque?
“Isso foi agora, o treinamento de arco de Waka?” (Tomoe)
Tomoe faz uma cara séria, não, mansa.
“… Sim. Está certo. O que é isso? Seu comportamento é rígido” (Makoto)
“Você está me dizendo que Waka tem feito esse tipo de treinamento todo esse tempo?” (Tomoe)
Do rosto de Tomoe, um único suor escorre por sua bochecha.
O que é isso? O que anda acontecendo no mundo? Mio está começando a tremer, sabe?
Mais como, ei! Por que você está mergulhando em mim Mio-san?!
“Ué?! O que anda acontecendo no mundo?!” (Makoto)
“Waka-sama~, você está vivo! Você está vivo, certo?!” (Mio)
Parece que enquanto ela esfregava todo o corpo em mim, ela verificava se eu estava bem.
Não me diga, um ataque inimigo?!
“Ei Tomoe! Não me diga que é um ataque inimigo!” (Makoto)
“… Não. Me desculpe pela grosseria, nós vimos seu treinamento agora há pouco. Foi no meio disso embora ”(Tomoe)
“Huh? E?” (Makoto)
Eu não entendo nada da situação.
“A concentração que o Waka faz antes de atirar a flecha, ou não sei se é a forma correta de chamar, mas é o momento em que você está sentado” (Tomoe)
“Ahá?” (Makoto)
“A presença de Waka de repente se tornou tênue, era como se você se misturasse com o ambiente” (Tomoe)
“Aha…” (Makoto)
E daí?
“Não é ‘Aha’! Isso, isso significa, a consciência de Waka morreu, é o que significa-de gozai masu!” (Tomoe)
Ao ouvir minha afirmação, Tomoe deu um grito incrivelmente intenso. Era uma prática diária que faço há mais de 10 anos. Por que eu morreria?!
“Eh? Por que eu morreria disso?” (Makoto)
“Para as pessoas pararem sua consciência e dispersá-la, esse é um estado que você só pode alcançar quando estiver morto ou em um estado próximo a isso!” (Tomoe)
“E-é mesmo?” (Makoto)
Mesmo que você me diga isso, foi autodidata, mas é minha própria maneira de me concentrar.
“Waka-sama… Waka-sama desapareceu de repente da festa. Quando saímos furtivamente para procurar, sua presença de repente se tornou tênue e então, como se estivesse derretendo, desapareceu-desu!!” (Mio)
Ela estava chorando enquanto uma grande quantidade de lágrimas escorriam.
Ou. Mio-san está chorando.
Eu, fiz algo ruim… eu acho?
“Ah~ Uhm, me desculpe por sair da festa antes do tempo, mas isso é algo que eu tenho feito no passado, é como confirmar meu arco e flecha, ou tipo, para acalmar meu coração. Então não há necessidade de você se preocupar…” (Makoto)
“… Waka, Waka disse que você estava apenas se concentrando. O que isso significa? Você está me dizendo que chama dispersar sua consciência de concentrar? (Tomoe)
A enfurecida Tomoe me fez uma pergunta enquanto colocava a mão na testa. Suas têmporas pulsavam e até suas veias estavam aparecendo.
O que? Posso tê-los preocupado, mas é algo que os irritaria até este ponto?
“Sim, quando eu acalmo minha mente e a apago, eu estendo minha consciência para o alvo, e quando eu coleciono o alvo, arco e eu, em um eu…” (Makoto)
“Waka!” (Tomoe)
“Eu ainda estou falando?!” (Makoto)
“Você está me dizendo que dispersou sua consciência até aquele lugar e depois se recompôs?!” (Tomoe)
“É isso que estou dizendo, não é?!” (Makoto)
É mais como dispará-lo do que dispersá-lo.
“… Wa~ Waka, eu resolvi uma série de mistérios recentes” (Tomoe)
Ela mudou abruptamente de assunto.
“O que é desta vez?” (Makoto)
“Tudo é culpa do treinamento de arco de Waka. Você chamou isso de tiro com arco, certo? Essa é a razão” (Tomoe)
“A que você se refere?” (Makoto)
O quê, de repente é uma ótima hora de detetive?
“O aumento do poder mágico de Waka. Na realidade, deveria ser impossível. Porque existe um limite superior ou fixo afinal. Mesmo se você fizer uma grande extensão de treinamento, ainda estará em um nível normal, mesmo quando você crescer, não aumentará ”(Tomoe)
Tomoe que estava de cabeça baixa com a mão na testa, olha para mim com firmeza. Foi como um cut-in do P4*. <TN: Persona 4>
“Porém, no dia em que Waka fez um pacto com Mio, seu poder mágico já era incomparável ao momento em que você fez um pacto comigo. E depois disso, o ‘nível máximo de capacidade’ foi aumentando em um ritmo louco” (Tomoe)
“Não foi que seu olho mediu errado?” (Makoto)
“Essa possibilidade é nula. Afinal, tenho comparado seu poder mágico desde a época em que fiz um pacto com você. E mesmo agora, o ritmo em que os corantes Draupnir está ficando mais rápido ”(Tomoe)
Isso é certamente verdade. O tempo que leva para ficar vermelho parece que está diminuindo. Eu pensei que algum gatilho era o motivo que o tornava assim.
“E então, Waka…” (Tomoe)
“O que?” (Makoto)
“Agora, Asora ficou maior” (Tomoe)
“HAH?!” (Makoto)
Fazendo uma revelação tão séria tão de repente! Eu não pedi para você investigar da última vez e você me disse que ainda era um assunto incerto?!
“Pode ser inacreditável para Waka, mas essa sua concentração característica dobrou seu próprio poder mágico” (Tomoe)
“DUPLICADO?!” (Makoto)
“O que Waka estava fazendo é quase suicídio aos nossos olhos, mas para Waka deveria ser algo habitual. É por isso que ficamos olhando por um tempo sem interromper, e tornou-se certo ”(Tomoe)
“Como se eu fosse me matar só de me concentrar!” (Makoto)
“A dispersão da consciência de Waka e sua reforma e, como se combinando, o tamanho de Asora aumentou de uma só vez. Desde então, já o fez cerca de 5 vezes. Mesmo que tenha passado um tempo desde que ocorreu ”(Tomoe)
“Você está me dizendo que um rio ou uma montanha foi criado mais uma vez?!” (Makoto)
“Não, só ficou maior-de gozai masu. Provavelmente experimentará uma mudança geográfica quando você fizer um pacto com um novo servo ”(Tomoe)
“… Ei, você está falando sério? Você está me dizendo que não posso puxar meu arco com calma de agora em diante? (Makoto)
“Você não entra em um estado tão profundo de concentração quando está em combate real, certo? Na verdade, não produziu nenhum aumento quando você o fez” (Tomoe)
“Portanto, a alavanca é acionada quando faço tiro com arco de maneira calma. Bem, mesmo com isso ainda é problemático” (Makoto)
“Vamos pensar em uma contramedida para isso no futuro, mas o problema é o aumento do poder mágico-de gozai masu” (Tomoe)
“Eh?” (Makoto)
Existe algo pior do que Asora ficando maior? Quantidade de poder mágico?
“Com a quantidade atual de poder mágico que Waka possui, seria fácil fazer um pacto com uma montanha de existências em nosso nível. Mesmo que você precisasse de quase metade de sua magia quando fez um pacto comigo” (Tomoe)
Eh.
“Ok, ouça bem, por favor, Waka. Sua quantidade atual de poder mágico só pode ser comparada a…” (Tomoe)
Eeh.
“… Muito provavelmente, classe da Deusa. Não, pode haver uma chance de superar isso em um futuro próximo ”(Tomoe)
Eeeeh?
Poder mágico da classe Bug? O que é aquilo? Você está me dizendo que tenho poder mágico suficiente para rivalizar com um Deus?
Isso significa que seria ainda mais difícil escondê-lo! Isso aumentaria ainda mais o meu fardo!
Gyaa! Ultrapassou a dimensão de me esconder com uma máscara! Embora eu já tenha decidido tirá-lo, um novo problema surgiu!
“De qualquer forma, por favor, suprima isso. Eu recomendo trocar seus Draupnirs todos os dias. Vou dizer aos anões para priorizar a fabricação do equipamento ”(Tomoe)
Que ‘na pior das hipóteses estarei pedindo para eles fazerem equipamentos com funções absorventes como prioridade’, é o que ela disse.
“Apenas, por que chegou a isso?” (Makoto)
“O problema é provavelmente a dispersão de sua consciência e sua reforma. Quando Waka faz isso, você experimenta a morte, e isso se transforma em uma situação em que você está nascendo novamente. Nessa hora, seu maryoku vai de zero a um aumento repentino, é o que eu acho” (Tomoe)
Ao morrer e reviver o poder mágico separa? E ao repetir esse processo ele dobra e dobra e dobra e depois dobra de novo? O que é isso, não é nada doce.
“Este Asora também” (Tomoe)
ainda tem mais?
“As circunstâncias estão mudando. Se partirmos dessa suposição, o Asora que se tornou maior depois de fazer um pacto com Waka, há uma chance de que Waka inconscientemente ‘crie um mundo’ próximo ao seu mundo original ”(Tomoe)
“Mundo, criação?!” (Makoto)
“Nós também não sabemos sobre isso, mas há muitas coisas aqui que existiam no mundo de Waka, então podemos inferir isso” (Tomoe)
“Não, não, não, usar apenas isso como evidência é um pouco…” (Makoto)
“Sim, mas o alinhamento das estrelas é algo que não consigo entender. Se este é o céu estrelado que Waka conhece, significa que este é um novo mundo de Asora que Waka criou. Então pude entender porque o mundo muda sempre que você faz um novo pacto. Porque quando o criador adiciona um novo servo, as leis do mundo vão aumentar depois de tudo” (Tomoe)
Céu estrelado.
Sim, pode ser uma observação ilusória, mas este deve ser um céu completamente diferente daquele em minhas memórias. É isso mesmo, como esperado, não quero acreditar em uma coisa tão maluca como eu criando um novo mundo depois de apenas alguns dias chegando a ele.
Sim, hm, sim, um céu que eu não conheço. Está bem, certo? As constelações.
Não sou versado nessa área, então não sei se a Ursa Maior era um pequeno W ou se era uma ampulheta. Como Aquário, Gêmeos, Sagitário. Eu só me lembro da forma deles.
“Ursa Maior, Cassiopeia, Orion” (Makoto)
Eu-eu-eu os encontrei?!
O arranjo é uma bagunça embora. Há uma constelação nessa parte! Pode estar ignorando as estações, mas certamente está lá!
“Parece que há uma semelhança no céu hein. Estou feliz que o mistério foi resolvido, mas tenho que colocar minhas mãos nisso ”(Tomoe)
“Bug, não, a Deusa?” (Makoto)
“Sim, levando em consideração o temperamento daquela Deusa. Se ela souber disso, provavelmente se moveria para eliminar Waka ”(Tomoe)
Bem, sim, se for aquela Deusa, ela certamente faria isso. Ela pode até usar os heróis. Esta não é uma ambição minha. Certamente não.
“Vamos escondê-lo por enquanto e pensar em uma contra-medida para isso” (Tomoe)
Este grande detetive samurai.
Agora que restringi meu poder mágico completamente, por enquanto devo escondê-lo. Eu realmente não quero um confronto com os heróis.
Eu deveria fazer uma pausa no tiro com arco por um tempo. Então isso significa que poder filmar muito hoje foi uma espécie de bênção.
Sim, uma bênção. Pelo menos reduziu as chances de o último chefe atacar repentinamente.
Mente otimista, mente otimista.
Ah, isso mesmo, assim que eu conhecer as pessoas relacionadas à medicina que Rembrandt-san me apresentará, irei para Academy Town.
E enquanto estou nisso, devo viver a vida de um estudante. Ahaha, ahahahaha~~!
N/T Carrer: É oficial kkkkkk Makoto agora é uma nova religião.