Isekai Izakaya “Nobu” - 05
- Home
- All Mangas
- Isekai Izakaya “Nobu”
- 05 - Napolitano especial de Shinobu-chan (primeira parte)
Napolitano especial de Shinobu-chan (primeira parte)
Tradutor: Carrer
Gernot...
Sim, Gernot está…
Comendo.
Gernot, um notável que também é membro do conselho da cidade antiga, apenas chucrute...
Em conserva mesmo.
À primeira vista, é realmente isso...
Alga salgada ou algo assim e um pouco de óleo de tempero. Esse foi o único tempero.
Mas por que?
“Bem, você vai ficar viciado nisso, certo?”
Quando perguntado pela garçonete, Gernot quase assentiu.
É inútil.
Não posso admitir esse tipo de comida.
“É certamente um gosto cheio de engenhosidade, mas Freyline... nesta cidade antiga com história e tradição, parece-me que o menu oferecido pelo izakaya é uma pequena omissão.”
Ao dizer o que dizer, Gernot corrige a posição de seu monóculo.
Com este monóculo na testa e nariz de águia, Gernot parece um professor da Court University.
No entanto, o trabalho que tem não é tão elevado.
“Bem, eu espero que tenha um gosto bom.”
Gernot deu de ombros um pouco quando viu a garçonete sorrir ao dizer isso.
Para fazer uma declaração na minha frente, ainda mais, ignorando qualquer coisa, como dizer que deve ser delicioso. Afinal, parece que é justo uma mulher analfabeta de outra raça servir de garçom.
“… Mas você ainda não pode chamar o Sr. Taisho, o dono desta loja?”
Perguntou a “garçonete” enquanto umidecia sua garganta com uma cerveja chamada Negócio da Torneira.
Essa não fala.
Gernot está vindo para “trabalhar” nesta taverna.
“Acho que vai demorar um pouco mais, porque ele foi comprar os ingredientes que estavam em falta. Devo cozinhar algo simples enquanto espera?”
“Não, está tudo bem. Vamos pegar um pouco mais de acompanhamento como este… chucrute?”
A função de Gernot é de coletor de impostos…
O que faz é realizar o trabalho do conselho da cidade e recolher impostos.
Claro, não há lucro se você coletar o valor solicitado como está. Portanto, Gernot e outros empreiteiros tentarão encontrar o bruto do contribuinte e controlar o máximo de impostos possível.
Todas as diferenças ficam no bolso do cobrador de impostos.
Quando se trata de empreiteiros ágeis, alguns chegam a cobrar impostos duas ou três vezes mais do que o solicitado e até constroem mansões semelhantes a palácios.
E hoje, é esse “Izakaya Nobu” que Gernot notou.
Esta loja, que começou a funcionar antes que eu conhecesse, era extremamente popular, especialmente entre os guardas, e acredita-se que a quantidade de dinheiro ganho provavelmente foi considerável.
Se você acertar bem, pode-se esperar uma boa renda.
*Crocantes.*
*Crocantes.*
*Crocantes.*
Mesmo assim, não para.
Eu não posso parar, então eu posso alcançar um após o outro.
Não me incomoda, mas é salgado, então estou com sede.
Então, é um ciclo vicioso que você vai querer mais uma cerveja destas.
“… Isso mesmo. Não é uma má idéia mudar um pouco a atmosfera na boca aqui. Existe algum acompanhamento recomendado?”
“Recomendo todos eles, mas há muitas coisas que não posso fazer, porque não sou o Taisho.”
“Hum, certo…”
Quando as pessoas dizem que tudo é delicioso, ficam confusas quanto ao seu julgamento.
Você gostaria que eu assasse algumas Wrusts? Talvez bacon e batatas…
{{N/T Carrer: Linguiças}}
Há também uma maneira de fritar.
Não, mas quando penso nisso, a água quente está fervida no balcão.
Olhando para o que vai acontecer, a garçonete pode ter começado a ferver alguma coisa.
“Ei, Freyline …… O que é isso? Se minha opinião estiver correta… parece pasta“
“Sim, é macarrão. É meu almoço.”
“Sirva-me”
“Bem, mas isso não é suficiente… Macarrão em um izakaya não é estranho?”
Gernot grita com a garçonete que está relutante por algum motivo.
“Este é um restaurante que serve comida, e eu sou cliente!”
“Ah, sim, isso mesmo.”
Pasta...
Faz muito tempo que não como, mas quando vejo, definitivamente quero comê-lo.
Gernot, que era do sul do império quando criança, quase todos os dias comia Macarrão
*Eu cresci comendo isso.*
Ele nunca voltou para a casa de seus pais desde que conseguiu emprego na cidade antiga como cobrador de impostos.
A chance de provar o sabor da sua cidade natal pela primeira vez em muito tempo... Não havia como perder isso.
“Dê-me.”
“Ah, uhm, sim. Tudo bem, mas… vou deixar você decidir o tempero aqui? Não posso fazer nada difícil.”
“Oh, eu não me importo. Vou deixar isso para você.”
“Então, vamos com Napolitano.”